AISubs v3.7
I'm Chiyaki.
I'm Haruka.
I'm Kaho.
I'm Miyabi.
I'm Juna.
Today, we're going to compete for wet T-shirts at Hotel Mikazuki Katsuero's water island.
Yeah!
The people who did this project last time are me, Miyabi and Haruka.
The person with the heaviest T-shirt will be the loser.
Wow!
I'm relieved.
It was a lot of fun.
It was a lot of fun, wasn't it?
It was fun.
Each of you will have your own individual battle.
So, don't worry about your seniors and juniors and do your best!
Yeah!
I hope you enjoy our battle without human ethics.
Thank you.
There are a lot of water balloons in this basket- like bag, so you can use it.
And you can use this big banana boat as a barrier.
The time limit is three minutes.
Three minutes.
Everyone, it's three minutes.
Yes!
No!
No way!
How can you find it?
I can't find it!
Why can't you find it?
I can't find it!
Help me!
No!
Mom!
No!
You are not human! You are not human!
No!
You are not human!
It's over!
She said it!
Let's move on to the relay race!
I will go first!
Go ahead!
Go for it!
I don't want to lose!
How do you feel?
I think...
I will go!
It's shaking a lot!
372g!
Then...
Hara-chan!
You are not human!
It's like...
I can't do it!
I will go!
It's burnt!
It's dark!
Now...
She is...
Ah!
Three hundred and fifty...
Five!
About three hundred and fifty-five!
Huh? Three hundred and...
Three hundred and seventy-two!
Oh!
Wow!
But you're pretty wet, aren't you?
Yeah...
Well...
Hey, you!
Give it back! Give it back!
Here we go!
I'll take it off for you.
Let's go!
Oh my god!
It's raining!
Twenty...
Nine!
We finally got a dance!
But we did 400 steps!
How about you, Haruka?
I think I can see it over there.
It's a little wet.
But it's pretty dry in the back.
Yay!
It's raining a lot.
How many kilometers is it?
I don't know.
Wow!
How many kilometers is it?
It's 290 kilometers.
Wow!
Surprisingly.
Wow!
We lost last time, though.
That's right.
Wow!
Of course.
Yes.
How about me?
It's raining a lot.
I'm glad.
But...
I'll go.
I don't know...
Somehow...
Wow!
Oh, my God!
2... 5... 4...
It's 254 kilometers.
That means...
We won!
Yeah!
We won!
How heavy was it?
It's 300 kilograms.
It was more than 100 kilograms.
Wow!
This game is fun!
Jino, you're too strong!
It was so strong that I could put a bag of water in my arms.
The water balloon didn't break.
This is the best secret.
I only have this basket.
I was playing a demon's game.
I couldn't move.
It was really fun.
It was a wonderful place.
It was fun.
Let's play a demon's game again later.
Yes, let's do it.
Please.
See you later.
Run away!
Good job!